The crypto market in the UK received a warning from the financial watchdog following an acquisition announcement by Bitpanda.