Oppenheimer analyst Owen Lau believes the company’s shares are grossly undervalued and gave COIN a $377 price target.