TAGO, a UK-registered tech startup, aims to connect people in need of support for mental health through blockchain technology.