The Korea Federation of Banks wants its members to keep track of altcoins that trade on crypto exchanges.