CoinList settles with OFAC for $1.2 million over transactions for users in Crimea, promising to invest $300,000 in compliance enhancements.