Crypto lending platform Nexo has approved periodic repurchases of its NEXO token for up to $50 million.