Huobi Global is looking to expand its portfolio and strengthen its presence in Latin America following its acquisition of Bitex crypto exchange.