Binance's latest fintech firm Bifinity will connect businesses and merchants to cryptocurrency and other popular traditional payment services.